Fachgebiete

Ich übersetze vorwiegend juristische Texte wie:

  • Verträge aller Art
  • Gerichtsdokumente
  • Geburts-, Sterbe-, Heirats- und Scheidungsurkunden
  • Notariell beglaubigte Dokumente
  • Absichtserklärungen (Letter of intent)
  • Patente und Marken

Des Weiteren übersetze ich allgemeinsprachliche Texte wie:

  • Zeugnisse
  • Praktikumsbeurteilungen
  • Werbetexte
  • Anzeigen
  • usw.

Zies-Translations
Lothar Zies
Schlossstr. 11
37133 Friedland

Mobil 0176 792 103 95
kontakt@zies-translations.de

© 2026 Zies-Translations